coco_listings.jpg
coco_listings.jpg

Coco en Español Theatre Listings


SCROLL DOWN

Coco en Español Theatre Listings


Coco en Español – Theatre Listings

Spanish Dubbed/Subtitled Theatre Listings

DUB: Dubbed Screening  SUB: Subtitled screening


Coco en Español – Lista de cines

Lista de cines doblados/Subtitlados en Español

DUB: VERSIÓN DOBLADA  SUB: VERSIÓN SUBTITULADA


If a theatre near you isn’t playing a subtitled or dubbed version of Coco, you can also download the TheaterEars  App and audio track to the film before heading to the theatre, which allows you to playback the Spanish language track in sync with the film on your own headphones or earbuds. 

Download the App here:
iTunes App Store | Google Play Store

Click here for more information.

Si el cine al que vas no tiene una versión subtitulada o doblada de Coco, puedes bajar la app TheaterEars  y el audio en español del film antes de ir, lo que te permitirá
ver la película en español usando tus propios
auriculares o audífonos.

Baja la aplicación aquí: 
iTunes App Store Google Play Store

Haz clic aquí para más información.


Arizona

Avondale
Harkins - Gateway 18
(dUB)

Casa Grande
Harkins - Casa Grande 14
(dUB)

Glendale
Syufy - Glendale DI
(DUB)

Nogales
ndepFilm- Oasis 9
(dUB)

Phoenix
Sonora - Cinema Latino 9
(dUB/sUB)

Phoenix
Harkins - Arizona Mills 25
(dUB)

Phoenix
AMC - Westgate 20
(SUB / dUB)

PHOENIX
Harkins - Christown 14
(dUB)

Tempe
Harkins - Tempe Marketplace 16
(SUB)

Tucson
Harkins - Arizona Pavilions 12
(dUB)

Tucson
Harkins - Spectrum 18
(dUB)

Tucson
AMC - Foothills 15
(SUB / dUB)


Alabama

Alabaster
SOUTHERN - Amstar 14
(DUB)


California

Alhambra
AMC - Atlantic Square 14
(DUB)

Arcadia
AMC - Santa Anita 16
(sub)

Bakersfield
REGAL - Edwards 14
(SUB)

Bakersfield
TSU - Maya Bakersfield 16
(DUB)

Burbank
AMC- Burbank 16
(DUB)

Carson
CINEMARK - CINEMARK 20
(DUB)

Cathedral City
Endicott  - Mary Pickford
(SUB / DUB)

Cerritos
HARKINS - Cerritos 16
(DUB)

CHINO HILLS
HARKINS - CHINO 18
(DUB)

Chula Vista
AMC - Chula 10
(DUB)

Chula Vista
Regal - Rancho Del Rey
(DUB)

S. Chula Vista
AMC - Palm Promenade
(DUB)

Cloverdale
Balcony Bk - Clover 4 Theaters
(DUB)

Commerce
Regency- Commerce 14
(SUB)

Downey
Cinemark - Downey 14
(DUB)

Dinuba
Continental - Platinum 6
(DUB)

El Centro
Calbook - Movies 10
(SUB)

Escondido
Regal - Stadium 16  
(DUB)

Fullerton
AMC - Fullerton 20
(SUB / DUB)

Fort Bragg
TIMCO - Coast Cinema 4
(DUB)

Garden Grove
Regal - Garden Grove 16
(DUB)

Huntington Park
Centurion - Park 2
(SUB)

Indio
Regal-Metro 8
(DUB)

Jurupa
Endicott  - Jurupa 14
(DUB)

King City
Endicott - King City Cinemas
(DUB)

LAKEWOOD
PACIFIC - LAKEWOOD 16
(SUB / DUB)

LA Puente
AMC - Puente 20
(DUB)

La Quinta
Cinemark - Century 12
(DUB)

Long Beach
Regal - Long Beach 26
(DUB)

Long Beach
CINEMARK - THE PIKE 14
(DUB)

LOS ANGELES
Cinemark - Baldwin 15
(DUB)

Los Angeles
REGAL - LA Live
(DUB)

LOS ANGELES
AMC- Universal Citywalk
(DUB)

Manchester
REGAL-Manchester 16
(DUB)

Merced
REGAL - Regency Merced 7
(DUB)

Morgan Hill
TSU - Tenant Station
(DUB)

Moreno Valley
HARKINS - Moreno Valley 18
(DUB)

Montebello
AMC- Montebello 10
(DUB)

Mountain View
CINEMARK - Century Mountain View 16
(DUB)

Napa
CINEMARK - Century Napa Valley 12
(DUB)

National City
AMC - Plaza Bonita 14
(DUB)

Norwalk
AMC - Norwalk 20
(DUB)

Northridge  
PACIFIC - Northridge 10
(SUB / DUB)

Ontario
Regal - Ontario 22
(DUB)

Ontario
AMC - Ontario 30
(SUB / DUB)

Orange
AMC- Orange 30
(DUB)

Orange
CINEMARK- Stadium 25
(DUB)

Oxnard
Cinemark - Oxnard 16
(DUB)

Oxnard
Timko - Stadium 14
(DUB)

Pico Rivera
Cinepolis - Pico Rivera 15
(DUB)

VISTA
Cinepolis - Vista 15
(DUB)

Pittsburg
TSU - Maya Cinema 16
(DUB)

Porterville
GALAXY - Galaxy 9
(DUB)

Redondo Beach
AMC - Redondo 16
(DUB)

REDLANDS
HARKINS - Redlands 16
(DUB)

Richmond
Cinemark - Hilltop 16
(DUB)

Riverbank
GALAXY - Galaxy 13
(DUB)

Riverside
AMC - Tyler 16
(DUB)

Riverside
Galaxy - Riverside 18
(DUB)

Rohnert Park
CITY - Rohnert Park 16
(DUB)

ROSEVILLE
REGAL - Olympus Pointe 12  
(DUB)

Sacramento
REGAL - Natomas Marketplace
(DUB)

Sacramento
CINEMARK - Century Arden 14
(DUB)

Salinas
TSU -Maya Downtown 14
(DUB)

Salinas
CINEMARK - Century Northridge 14
(DUB)

San Bruno
CINEMARK - Tanforan 20
(DUB)

San Bernardino
Regal - San Bernardino 14
(DUB)

San Diego
AMC - Mision Valley 20
(DUB)

San Francisco
CINEMARK - Century SF Center 9
(sub)

San Francisco
AMC - Van Ness 14
(sub)

SAN JOSE
AMC - Eastridge 1
(SUB / DUB)

San Jose
Cinemark - Oakridge 20
(DUB)

San Leandro
Cinemark - Century 16 Bayfair
(dub)

Santa Clara
AMC - Mercado 20
(SUB / DUB)

Santa Rosa
TIMKOBK - ROXY 14
(DUB)

Selma
NPC - SELMA 6
(DUB)

Seminole
Cinema Service - Strothers 2
(dub)

SOUTHGATE
Regal - Southgate 20
(SUB / DUB)

Stockton
REGAL-City Centre 16
(DUB)

Torrance
AMC - Del Amo 18
(SUB)

Turlock
REGAL-Turlock 14
(DUB)

Union City
CINEMARK - UNION STATION 25
(dub)

Van Nuys
Endicott  - The Plant 16
(SUB / DUB)

Visalia
REGAL - Sequoia 12
(DUB)

VISTA
Cinepolis - Vista 15
(DUB)

Watsonville
Calbook - Green Valley 9
(SUB)

West Covina
Regal - W. Covina 18
(DUB)

Winnetka
PACIFIC - Winnetka 13
(SUB / DUB)



Delaware

McLean
Independent - Penn Riverfront
(SUB)


Florida

LK Buena Vista
AMC- Disney Springs
(SUB/DUB)

Hialeah
AMC- Hialeah 12
(SUB/DUB)

Kissimmee
REGAL- The Loop 16
(SUB)

Lakeland
Cinemark - Lakeland Square
(SUB)

Miami
AMC- Aventura Mall 24
(SUB/DUB)

Miami
REGAL- Southland Mall 16
(SUB)

Miami
BRAND- Dolphin 19
(SUB / Dub)

ORLANDO
REGAL- Waterford Lk 20
(SUB)


Georgia

Austell
REGAL- Austell 22
(SUB / Dub)

Chamblee
REGAL- Hollywood 24
(SUB / Dub)

Macon
SOUTHERN-Amstar 16
(dub)


Illinois

Addison
Marcus- Addison 21
(SUB / DUB)

CHICAGO
Arcangelo- Cinemas Ent 10
(DUB)

CHICAGO
REGAL- City North 14
(DUB)

Chicago Heights
Marcus- Chicago Heights 14
(SUB / DUB)

Cicero
AMC- Cicero 14
(DUB)

ELGIN
Marcus- Elgin 15
(SUB / DUB)

FORD CITY
AMC- Ford City 14
(SUB / DUB)

Frankfort
Arcangelo- Emagine 10 Frankfort
(DUB)

GALEWOOD
AMC- Galewood 14
(SUB / DUB)

GURNEE
Marcus- Gurnee 20
(SUB / DUB)

Oswego
GOODRICH - Kendall 11
(dub)

ROUND LAKE BEACH
REGAL- Round Lake Bch 18
( DUB)

YORKTOWN
AMC- Yorktown 18
(SUB / DUB)


 Indiana 

Elkhart
AMC-Elkhart 14
(Sub / DUB)

Indianapolis
Theater Service- Georgetown 14
(Sub / DUB)

Indianapolis
AMC-Washington Sq 12
(Sub / DUB)

Indianapolis
GOODRICH- Hamilton 16
(DUB)

Kokomo
AMC-Kokomo 12
(Sub / DUB)

LafayettE
GOODRICH- Lafayette 7
(DUB)

E. Lafayette
GOODRICH- EAST SIDE 9
(DUB)

Portage
GOODRICH - Portage 16
(DUB)


Iowa

Iowa City
Marcus - Coral Ridge 10
(DUB)


Kansas

Dodge City
IndepFilm - Village 8
(Dub)

Garden City
IndepFilm - Sequoyah 8
(Dub)

Merriam
CINEMARK - inemark 20
(DUB)

Olathe
AMC - Dine-In Studio 28
(SUB / DUB)


Kentucky

Louisville
Xscape 14 Blankenbaker
(dub)


Louisiana

Lafayette
SOUTHERN - Grand 16
(DUB)

New Iberia
SOUTHERN- Grand Theatre 10
(DUB)


Maryland

Gaithersburg
AMC - Rio 18
(SUB / DUB)


Massachusetts

Revere
NATAM - Showcase 20 Revere
(SUB)



Minnesota

Edina
AMC- Southdale
(Sub / DUB)

LAKEVILLE
Arcangelo- Lakeville 21
(Sub / DUB)

Monticello
Arcangelo- Monticello 17
(Sub / DUB)

Plymouth
Arcangelo- Willow Creek 12
(Sub / DUB)


Missouri

Monett
B&B - Monett Plaza
(sub)
 


New Jersey

Cherry Hill
AMC- Cherry Hill 24  
(Sub / DUB)

Clifton
AMC- Clifton Commons 16
(Sub / DUB)

Elizabeth
AMC- Jersey Gardens 20
(Sub / DUB)

Hamilton
AMC- Hamilton 24
(Sub / DUB)

Patterson
CIN SERV- Fabian 8
(Sub / DUB)

Rockaway
AMC- Rockaway 16  
(Sub / DUB)


New Mexico

Las Cruces
ALLEN THEATRES- Cineport 10
(Dub)

Albuquerque
CINEMARK- Rio 24
(Sub)

Albuquerque
AMC- Albuquerque 12  
(SUB / Dub)

Deming
CFB - Starmax 6
(DUB)

Espanola
IndepFilm - Dreamcatcher 10
(Dub)

Las Vegas
Indigo Theatre
(DUB)

Roswell
KAUFMAN - ICON CINEMA
(SUB / DUB)

Santa Fe
Regal- Santa Fe 14
(SUB / Dub)



New York

Bronx
AMC-Bay Plaza 13
(SUB / DUB)

Deer Park
regal-Deer Park 16
(DUB)

New Rochelle
regal-New Roc City 18  
(DUB)

New York
AMC- EMPIRE 25
(SUB / DUB)

West Nyack
AMC - Palisades 21
(DUB)


North Carolina

Concord  
AMC- Concord Mills 24
(Sub / DUB)

Durham
Independent  - NORTHGATE
(SUB)

Greensboro
SOUTHERN - Grand Four Seasons 18
(DUB)

Pineville
AMC - Carolina Pavilion 22
(SUB / DUB)

Raleigh
AMC - Raleigh 15
(SUB / DUB)

Winston-Salem
SOUTHERN - Grand 18
(DUB)


Ohio

Springdale
NATAM - Springdale 18
(SUB)


Oklahoma

Oklahoma City
HARKINS-Bricktown 16
(DUB)


Oregon

Hermiston
NWDIVENTl-Hermiston 8
(DUB)


Pennsylvania

Bensalem
AMC-Neshaminy 24
(SUB / DUB)


Rhode Island

Providence
NATAM - Providence Place 16
(sub)


Tennessee

Nashville
REGAL-Opry Mills
(DUB)


Texas

Arlington
SOUTHER - Movie Tavern Arlington  
(DUB)

Austin  
AMC - Barton Creek 14
(SUB / DUB)

Austin
Arcangel - Galaxy 10
(DUB)

Austin
Alamo Drafthouse - Slaughter Lane 8
(Dub)

Austin
ALamo Lakeline
(DUB)

Bay City
Independent- Movie Bowl Grill
(DUB)

Bedford
SOUTHER - Movie Tavern Bedford   
(DUB)

Brownsville
CINEMARK-Cinemark 16
(SUB / DUB)

Cedar Hill
AMC - CEDAR HILL
(DUB)

College Station
CINEMARK - MOVIES 18
(SUB / DUB)

Conroe
SOUTHERN - Grand 14
(DUB)

Corsicana
Independent- Movie Bowl Grill
(DUB)

Corpus Christi
AMC - CORPUS 16
(SUB / DUB)

Corpus Christi
CINEMARK-Corpus Chrii 16
(SUB / DUB)

Dallas
SMG - NWY Highway 14
(DUB)

Dallas
SMG - Spring Valley 16
(DUB)

Dallas
AMC - Irving Mall 14
(SUB / DUB)

Dallas
AMC - NorthPark 15
(SUB / DUB)

DEERBROOK
AMC- Deerbrook 24
(sub / DUB)

EASTWAY
Cinemark-Jacinto City 17
(DUB)

Edinburg
AMC-Edinburg 18
(SUB / DUB)

El Paso
CINEMARK - Tinseltown 20
(DUB)

El Paso
CINEMARK - EL PASO 14
(DUB)

El Paso
Cinemark - Movie Bistro
(DUB)

El Paso
CINEMARK - East Montana
(DUB)

El Paso
CINEMARK - Cielo Vista
(DUB)

EL PASO
AMC - EL PASO 16
(SUB / DUB)

Fort Bliss
SOUTHERN - GRAND 10
(DUB)

FORT WORTH
Arcangelo-La Gran Plaza 6
(DUB / SUB)

Frisco
AMC - Stonebriar 24
(SUB / DUB)

Grand Prairie
CS - Prem Lux 10

Gulf Pointe
AMC- Gulf Pointe 30
(SUB / DUB)

Harlingen
CINEMARK-Cinemark 16
(SUB / DUB)

Hickory Creek
AMC - Hickory Creek 15
(SUB / DUB)

HOUSTON
Showbiz- Kingwood 15
(Sub / DUB)

HOUSTON
Showbiz- Liberty Lakes 10
(Sub / DUB)

HOUSTON
AMC- Studio 30
(SUB / DUB)

HOUSTON
AMC- Yorktown 15
(SUB / DUB)

HOUSTON
Arcangelo-American Cinema 8
(DUB / SUB)

Houston
AMC - First Colony 24
(SUB)

HOUSTON
Cinemark-Tinseltown 290
(DUB)

Houston
SOUTHERN - Willowbrook 1  
(DUB)

HOUSTON
CS-Renaissance 15
(DUB)

Houston
REGAL - Marque stad 23
(SUB)

Hulen
SOUTHER - Hulen Movie Tavern 13
(DUB)

Humble
SOUTHERN - Deerbrook 24   
(DUB)

Humble
SHOWBIZ - Fall Creek 10
(DUB)

Hurst
CINEMARK - North East Mall 18 Hurst
(DUB)

Katy
AMC - Katy Mills 20
(SUB)

Lake Jackson
AMC - Brazos Stadium 14
(DUB)

Lake Worth
AMC - Lake Worth 14
(SUB / DUB)

Lancaster
CINEMARK - LANCASTER 14
(DUB)

Laredo
REGAL - Laredo Stm 14
(SUB / DUB)

Laredo
CINEMARK-Cinemark 16
(SUB / DUB)

McAllen
Cinemark - HOLLYWOOD 17
(dub)

Mesquite
AMC- Mesquite 30
(DUB)

Mission
CINEMARK-Tinseltown 17
(SUB / DUB)

Pasadena
Sonora- Cinema Latino 6
(Sub / DUB)

Pasadena
Cinemark-Hollywood 20
(DUB)

Pearland
SMG - Pearland 12  
(DUB)

Pflugerville
Cinemark-Tinseltown 20
(DUB)

Pharr
CINEMARK-El Centro Mall 16
(SUB / DUB)

Rio Grande
AMC-Rio Grande 10
(SUB / DUB)

San Antonio
CS - Casa Blanca 16
(DUB)

San Antonio
REGAL - Cielo Vista 18
(DUB)

San Antonio
CS - Palladium 19
(DUB)

San Antonio
CS - Mayan 14
(DUB)

San Antonio
CS - Northwest 14
(DUB)

San Marcos
COMPFILM - San Marcos 12
(DUB)

VALLEY VIEW
AMC- Valley View 16
(DUB)

WACO
AMC -GALAXY 16
(SUB / DUB)

WACO
REGAL - Jewel 16
(SUB / DUB)

WEBB CHAPEL
Cinemark-Webb Chapel 17
(DUB)

Weslaco
cinemark - Movies 10
(dub)

White Settle
SOUTHERN - RIDGEMAR
(DUB)

WILLOWBROOK
AMC- Willowbrook 24
(SUB / DUB)


Utah

Orem
MILLER-Geneva 13
(DUB / SUB)

Salt Lake City
MILLER-Valley Fair 15
(DUB / SUB)


Virginia


Alexandria
REGAL - Potomac Yards 16
(SUB)

Woodbridge
AMC-Potomac Mills 18
(DUB / SUB)


Washington

Pasco
CFB-Pasco 12
(SUB)

Sunnyside
NwDIvEnt-Yakima Valley 12
(DUB)

Tukwila
AMC-Southcenter 16
(SUB)

UNION GAP
AMC-Majestic 16
(DUB)